. one 1
One little Indian boy making a canoe,
Один маленький индейский мальчик, делающий каноэ,
Another came to help him and then there were two.
Другой пришел помочь ему, и значит их стало двое.
Один маленький индейский мальчик, делающий каноэ,
Another came to help him and then there were two.
Другой пришел помочь ему, и значит их стало двое.
. . two 2
Two little Indian boys climbing up the tree,
Два маленьких индейских мальчика, карабкающихся на дерево,
They saw another one and then there were three.
Они увидели другого мальчика, и значит их стало трое.
Два маленьких индейских мальчика, карабкающихся на дерево,
They saw another one and then there were three.
Они увидели другого мальчика, и значит их стало трое.
. . . three 3
Three little Indian boys playing on the shore,
Три маленьких индейских мальчика, играющих на берегу,
They called another one and then there were four.
Они позвали еще одного, и значит их стало четверо.
Три маленьких индейских мальчика, играющих на берегу,
They called another one and then there were four.
Они позвали еще одного, и значит их стало четверо.
. . . . four 4
Four little Indian boys learning how to dive,
Четыре маленьких индейских мальчика, учащихся нырять,
The older one taught them and then there were five.
Старший мальчик научил их, и значит их стало пять.
Четыре маленьких индейских мальчика, учащихся нырять,
The older one taught them and then there were five.
Старший мальчик научил их, и значит их стало пять.
. . . . . five 5
Five making arrows then from slender shining sticks
Пятеро делающих стрелы из тонких блестящих прутьев,
One came to lend a bow and then there were six.
Один пришел одолжить стрелу, и значит их стало шесть.
Пятеро делающих стрелы из тонких блестящих прутьев,
One came to lend a bow and then there were six.
Один пришел одолжить стрелу, и значит их стало шесть.
. . . . . . six 6
Six little Indian boys wishing for eleven
Шесть маленьких индейских мальчиков, желающих стать одиннадцатью
One only could they find and then there were seven.
Одного лишь смогли они найти, и значит их стало семь.
Шесть маленьких индейских мальчиков, желающих стать одиннадцатью
One only could they find and then there were seven.
Одного лишь смогли они найти, и значит их стало семь.
. . . . . . .seven 7
Seven little Indian boys marched along in state,
Семь маленьких индейских мальчиков маршировали вперед в беспорядке,
One joined the growing line and then there were eight.
Один присоединился к возросшему строю, и значит их стало восемь.
Семь маленьких индейских мальчиков маршировали вперед в беспорядке,
One joined the growing line and then there were eight.
Один присоединился к возросшему строю, и значит их стало восемь.
. . . . . . . .eight 8
Eight little Indian boys camping near the pine
Восемь маленьких индейских мальчиков, расположившихся возле сосны
One came with bait for fish and then there were nine.
Один пришел с наживкой для рыбы, и значит их стало девять.
Восемь маленьких индейских мальчиков, расположившихся возле сосны
One came with bait for fish and then there were nine.
Один пришел с наживкой для рыбы, и значит их стало девять.
. . . . . . . . . nine 9
Nine little Indian boys growing to be men,
Девять маленьких индейских мальчиков, выросших в мужчин,
Captured another brave and then there were ten.
Захватили другого индейского воина, и значит их стало десять.
. . . . . . . . . .
Девять маленьких индейских мальчиков, выросших в мужчин,
Captured another brave and then there were ten.
Захватили другого индейского воина, и значит их стало десять.
. . . . . . . . . .
ten 10
